Kategória / Occurrence class:

Accident

Dátum / Date:

2009.08.21.

Időpont / LT:

 14:50:00

Ország / Country:

 Hungary

Helyszín / Location:

 Csobánc- hegy

Sérülés / Airplane damage:

 none


 

Esemény leírása / Narrative:

 Bejelentés szerinti eseményleírás: Tandempáros földközeli turbulencia miatt földhözcsapódott. A pilóta és utasa súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett.

Two persons flying a paraglider in tandem collided with the ground due to a low-level turbulence. The pilot and the passenger suffered serious, not life-threatening injuries.


 


 

Típus / Type:

 siklóernyő

Lajstromjel / Registration:

 AE-040

Üzemeltető / Operator:

 Hungary
Other

Sérültek / Injuries:

Halálos / Fatal

Súlyos / Serious

Könnyű / Minor

Nem sérült / None

Személyzet / Crew:

0

1

0

0

Utasok / Passenger:

0

1

0

0

Induló repülőtér / Departure airport:

 Csobánc- hegy

Érkező repülőtér / Destination airport:

 Csobánc- hegy