Kategória / Occurrence class:

Incident

Dátum / Date:

2009.02.01.

Időpont / LT:

10:30:00

Ország / Country:

Hungary

Helyszín / Location:

LHSS

Sérülés / Airplane damage:

None

 

 

Esemény leírása / Narrative:

Bejelentés szerinti eseményleírás: Útvonalrepülés során a légijármű motorjának hengerfeje túlhűlt, a pilóta teljesítménycsökkenést és rendellenes rázkódást tapasztalt menet közben, ezért terepre szállt. Személyi és gép sérülés nem történt.

 

 

Esemény leírása / Narrative:

The cylinder heads of the aircraft's engine got excessive cooling. The engine power decreased, the pilot felt vibration, therefore he decided to land off airport on a field. There was no aircraft damage or personal injury.

 

 

Típus / Type:

MORANE SAULNIER - MS 885/6 SUPER RALLYE

Lajstromjel / Registration:

HA-VEO

Üzemeltető / Operator:

Hungary
Other

Sérültek / Injuries:

Halálos / Fatal

Súlyos / Serious

Könnyű / Minor

Nem sérült / None

Személyzet / Crew:

0

0

0

2

Utasok / Passenger:

0

0

0

0

Induló repülőtér / Departure airport:

Hungary - LHSS : Szolnok/Szandaszolos

Érkező repülőtér / Destination airport:

Hungary - LHSS : Szolnok/Szandaszolos