Kategória / Occurrence class: |              Incident | |||||||||||||||
Dátum / Date: |              2007.06.10. | |||||||||||||||
Időpont / LT: |              19:55:00 | |||||||||||||||
Ország / Country: |              Hungary | |||||||||||||||
Helyszín / Location: |              Velencefürdő | |||||||||||||||
Sérülés / Airplane damage: |              Substantial | |||||||||||||||
Esemény leírása / Narrative: |              Bejelentés szerinti eseményleírás: A Velencei-tó északi oldalán leszálláshoz készülő hőlégballon a térségben uralkodó kedvezőtlen időjárás következtében (zivatar kifutó szele "elkapta")átsodródott a tavat átrepülve a déli partra, ahol Velencefürdő helységben egy kerítésnek ütközött az akkor már viharos szélben. A légijármű vezetője és három utasa könnyebben sérült.  A hot air balloon was swept away by strong winds near a storm and collided with a fence in a buit-up area. The pilot and three passengers received minor injuries.  |            |||||||||||||||
Típus / Type: |              Schroeder Fire Ballons Gmbh 36/16 | |||||||||||||||
Lajstromjel / Registration: |              HA-916 | |||||||||||||||
Üzemeltető / Operator: |              Hungary - MAGYAR REPÜLO SZÖVETSÉG | |||||||||||||||
  |              ||||||||||||||||
Induló repülőtér / Departure airport: |              Sukoró | |||||||||||||||
Érkező repülőtér / Destination airport: |              Hungary Other  | |||||||||||||||